Розвиток системи французької освіти за кордоном: основні заходи [fr]

20 березня 2018 року президент Французької Республіки Емманюель Макрон презентував в Інституті Франції (Institut de France) стратегію щодо французької мови та багатомовності. Серед амбітних завдань, які ставить перед собою Франція – подвоєння до 2030 року кількості учнів навчальних закладів, які працюють за французькою програмою освіти за кордоном.

20 березня 2018 року президент Французької Республіки Емманюель Макрон презентував в Інституті Франції (Institut de France) стратегію щодо французької мови та багатомовності. Серед амбітних завдань, які ставить перед собою Франція – подвоєння до 2030 року кількості учнів навчальних закладів, які працюють за французькою програмою освіти за кордоном.

На сьогоднішній день налічується 522 зарубіжні навчальні заклади, які працюють за французькою програмою у 139 країнах і в яких навчається 370 тис. учнів. 35% з-поміж них є громадянами Франції, що проживають за кордоном, а решта – 65% – є іноземними учнями, батьки яких обрали для своїх дітей французьку освіту.

Ця розгалужена мережа є безпосереднім учасником поширення культурного впливу Франції на міжнародній арені. Її існування також свідчить про високу якість освіти за французьким стандартом.

Міністерство Європи та закордонних справ та Міністерство національної освіти та молоді спільно з іншими зацікавленими сторонами розробили комплекс заходів, які допоможуть відповісти на амбітне завдання щодо подвоєння кількості учнів та подальшого вдосконалення навчальних програм.

Надання нового імпульсу діяльності мережі французьких навчальних закладів за кордоном


План розвитку французької освіти за кордоном передбачає чотири основні напрямки:
• Посилення привабливості освітніх та виховних програм;
• Розвиток існуючої мережі навчальних закладів та допомога у створенні нових шкіл;
• Більш активна участь батьків у діяльності навчальних закладів;
• Більш ефективна підтримка мережі з боку нашої дипломатії.

1. Посилення привабливості освітніх та виховних програм:

Щоб привабити більшу кількість учнів, необхідно постійно висвітлювати інформацію про якісні освітні та виховні програми, які пропонуються Францією.

Нашою першою конкурентною перевагою є оновлений атестат про середню освіту (baccalauréat). . Він стає більш зрозумілим і здатним більшою мірою адаптуватися до специфіки місцевої системи середньої та вищої освіти, поєднуючи переваги традиційно якісного стандарту французької освіти з позитивними здобутками інших систем і залишаючи водночас учням значну частину ініціативі у побудові свого навчального процесу. Отже, майбутні випускники мережі закладів французької освіти за кордоном будуть краще підготовлені до навчання у вишах Франції або інших країн.

Викладання мов є однією з переваг французьких навчальних закладів за кордоном , які вже давно зробили вибір на користь багатомовної освіти. Адаптовані навчальні програми з посиленим викладанням мов вже існують – від дошкільної освіти до старших класів середньої школи. Вони будуть поширені на якнайбільшу кількість таких навчальних закладів. Також будуть створені нові міжнародні, європейські та східні секції у середніх та старших класах.

Навчальні заклади мережі французької освіти за кордоном покликані з часом стати інноваційними лабораторіями в галузі цифрової освіти. В усіх закладах мережі буде запроваджено спеціальний курс « цифрові технології та інформатика». Високоякісні цифрові навчальні ресурси французькою мовою, допущені до використання у новій платформі France Education, є доступними для всіх навчальних закладів.

2. Розвиток існуючої мережі навчальних закладів та допомога у створенні нових шкіл

Розвиток існуючої мережі та створення нових навчальних закладів дозволить прийняти більшу кількість учнів.

Процедуру отримання навчальним закладом французької освітньої ліцензії буде спрощено. Наявність ліцензії засвідчує відповідність навчальних закладів принципам, програмам та організації педагогічного процесу, які встановлює Міністерство національної освіти Франції. Відкриття нових освітніх рівнів та створення нових навчальних закладів відбуватиметься за полегшеною процедурою з одночасним збереженням якості навчання та передового характеру освітніх програм.

Підготовка кваліфікованих вчителів – штатних працівників Міністерства освіти або місцевих фахівців – гарантує високий рівень навчання. План розвитку французької освіти за кордоном передбачає запровадження нових інструментів, як-от сертифіката відповідності працівника французької системи освіти за кордоном (CAPEFE), або створення регіональних закордонних центрів професійної підготовки.

3. Більш активна участь батьків у діяльності навчальних закладів та мережі в цілому

Взаємодія з сім’ями учнів має вкрай важливий характер для життєдіяльності навчальних закладів. Вона буде зміцнюватися шляхом дедалі тіснішого залучення батьків до управління французькою системо освіти за кордоном як на місцевому (окремо у кожному закладі), так і на національному рівні (адміністративна рада Агенції французької освіти за кордоном (AEFE).

4. Більш ефективна підтримка мережі з боку нашої дипломатії.

Культурна та дипломатична мережа у повному її складі є учасницею проекту.

Агенція з французької освіти за кордоном (AEFE) є державним оператором, відповідальним за функціонування французької освіти за кордоном. При ній створено службу підтримки розвитку мережі (SADR), покликану надавати сприяння державним та приватним інвесторам, які планують запровадити навчальний курс відповідно до програм французької школи. Її роль у підтримці мережі буде дедалі посилюватися.

Посольства стануть кураторами розвитку мережі на місцевому рівні. Вони будуть реалізовувати локальні плани розвитку французької освіти за кордоном відповідно до місцевого контексту. Дипломатичні представництва проведуть аналіз пропозиції та попиту в освітній сфері у країнах перебування і простежать за тим, щоб розбудова навчальних закладів відбувалася гармонійно та у відповідності до вимог, з одночасним збереженням якості навчальних програм.

Наглядова рада з питань розвитку французької освіти за кордоном щороку проводитиме наради за участю міністра Європи та закордонних справ та його колеги, міністра національної освіти та молоді, а також діячів французької освіти за кордоном.

5. Ресурси для підтримки розвитку французької освіти за кордоном

З метою забезпечення оптимального розвитку мережі, вдосконалення якості навчання та розбудови відповідних структур будуть задіяні необхідні ресурси.

Буде посилено кадрову складову шляхом залучення до 2030 року 1 тис. нових співробітників з числа штатних працівників Міністерства національної освіти для доведення загальної кількості персоналу до 10 тис. осіб.

Додаткові бюджетні кошти у розмірі 25 млн. євро будуть виділені державою на потреби AEFE.

PDF - 345.9 кб
Développer l’enseignement français à l’étranger : les mesures
(PDF - 345.9 кб)

Опубліковано 04/10/2019

Топ