СПІЛЬНА ЗАЯВА ПРЕЗИДЕНТА ФРАНЦУЗЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ ТА ФЕДЕРАЛЬНОГО КАНЦЛЕРА НІМЕЧЧИНИ [fr]

Париж – Понеділок 24 липня 2017 року

Глави держав та урядів країн «нормандського формату» (Франція, Німеччина, Росія, Україна) провели телефонну конференцію 24 липня 2017 року, аби підтвердити підтримку з їхнього боку виконанню Мінських домовленостей з метою мирного і тривалого розв’язання кризи на Донбасі.

На початку розмови було заслухано доповідь щодо безпекової ситуації на Донбасі та труднощів у роботі Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ (СММ), представлену послом Ертугрулом Апаканом, головою СММ, та Александром Хугом, його заступником.

Глави держав та урядів країн «нормандського формату» підкреслили необхідність повного виконання сторонами безпекових, політичних, гуманітарних та соціально-економічних положень Комплексу заходів з метою виконання Мінських домовленостей; вони нагадали про важливість підсумків Паризького (2 жовтня 2015 року) та Берлінського (19 жовтня 2016 року) самітів. Ними було ухвалено наступні невідкладні заходи, покликані сприяти відновленню політичного та дипломатичного процесів:

- Порушення режиму припинення вогню мусять бути негайно зупинені. Глави держав та урядів закликали до чіткого виконання нової угоди щодо дотримання режиму припинення вогню, досягнутої 21 червня 2017 року в рамках Тристоронньої контактної групи. З метою запобігання гуманітарній катастрофі на Донбасі мусять бути вжиті необхідні заходи для припинення ударів по об’єктах цивільної інфраструктури та системах життєзабезпечення.

- Розведення сил і засобів та відведення важкої зброї мусять відбутись в пріоритетному порядку згідно положень Мінського протоколу від 5 вересня 2014 року, Мінського меморандуму від 19 вересня 2014 року та Комплексу заходів з метою виконання Мінських домовленостей від 12 лютого 2015 року. Глави держав та урядів окремо обговорили важливість відведення важкої зброї та продовження процесу розведення сил і засобів в найбільш чутливих зонах, ґрунтуючись на переліку, представленому Францією та Німеччиною. Робочій підгрупі з питань безпеки Тристоронньої контактної групи главами держав та урядів було дано доручення визначити та підготувати точний опис таких зон на своєму засіданні 2 серпня 2017 року. Крім того вони закликали до продовження процесу розведення сил і засобів в трьох пілотних зонах розведення, передбачених рамковим рішенням Тристоронньої контактної групи від 21 вересня 2016 року. Сторонами буде вжито необхідних заходів для забезпечення постійного контролю (24/7) за цим процесом з боку СММ ОБСЄ.

- Відведення сил і засобів з нинішніх позицій в районі Станиці Луганської має розпочатись негайно та проходити під постійним контролем та за верифікації з боку СММ ОБСЄ у відповідності до положень рамкового рішення Тристоронньої контактної групи від 21 вересня 2016 року.

- Мусить бути гарантований безпечний доступ СММ ОБСЄ до всіх зон на Донбасі, в тому числі до тимчасово неконтрольованих ділянок кордону між Україною та Росією, так само як безпека спостерігачів СММ ОБСЄ.

- Президент Франції та Канцлер Німеччини закликали сторони до взаємних кроків для здійснення обмінів полоненими, ґрунтуючись на результатах діяльності робочої підгрупи з гуманітарних питань Тристоронньої контактної групи, з метою виконання принципу «всіх на всіх» до кінця поточного року.

  Сторонами буде вжито взаємні заходи задля відновлення відносин в економічній та соціальній сферах на умовах, які будуть розглянуті при першій можливості.

- Нова зустріч дипломатичних радників глав держав та урядів відбудеться наступного місяця. Було погоджено, що керівники країн «нормандського формату» продовжать обговорення в рамках нової телефонної конференції невдовзі після цієї зустрічі.